Il ciecomatto e chi lo scrive

talksina @ 15:03

Mi presento…
sono Elena in arte Talksina o Astorina, o Eli, o Elo che dir si voglia. 28 anni, non vedente dalla nascita. E cosa c’entra questo col blog? C’entra, perché spiega in parte il nome ciecomatto.
ho deciso di creare questo blog per poter condividere con chi legge, tutte le mie esperienze più o meno esilaranti dentro o fuori dal mondo scacchistico, per far capire ai miei lettori che a volte, le barriere sociali che noi ciechi pensiamo insuperabili, sono in realtà inesistenti e costruite dalle nostre stesse paure; superate quelle, superate anche molte delle barriere!
Per questo motivo oltre al gioco degli scacchi pratico il Taekwon-Do con altre persone vedenti, qui su youtube alcuni video del mio primo esame, striscia gialla download murder by numbers movie charlie wilson s war divx movie online free vampires los muertos lost boys the free download cape fear dvd cioè mezzo grado su. Ho fatto anche la cintura gialla questo giugno, ossia sono salita di un grado completo, ma ancora non ho per le mani i video!
Lavoro in un’azienda che si occupa di siti web e – manco a dirlo – mi occupo di accessibilità.
Comunque:
Perché ciecomatto?
Per capirlo, chiediamoci prima perché si dice scaccomatto!
Non c’entra la pazzia del giocatore che ha perso la partita, scaccomatto è un’assonanza italiana con la frase in persiano “shah màt” che significa “il re è morto” infatti, anche la stessa parola “scacchi” deriva da “shah”, Re. Del resto, dire “il gioco del re” è poco bello…E lo scaccomatto è quando, di fatto, il giocatore avversario tiene sottocontrollo il mio Re in qualsiasi direzione io mi muova con i miei pezzi. Quando cioè, posso fare ben poco per salvarlo dalle grinfie del mio avversario.
Ora, sempre per lo stesso motivo, in inglese questa parola si traduce con Checkmate. Anche qui…check è il controllo, ed è corretto perché il re effettivamente è sotto controllo però “mate” in inglese vorrebbe dire compagno(class mate, compagno di classe) ma è evidente che qui non è “compagno di controllo” ma mate si avvicina al persiano “màt”.
Ecco allora perché ciecomatto! E’ una semplice assonanza nata dal doppio senso chiaramente ironico di checkmate+scaccomatto+cieco!
Poi, che qualcuno mi possa giudicare anche matta dentro, è un altro discorso che però non mi riguarda.
L’altra mia grande passione è l’effettistica audio, avrò tra le mie cose una serie di cd con circa 40.000 effetti wave di ogni genere e mi piace fare montaggi, ho anche un sito personale dedicato a questo ma purtroppo è in perenne manutenzione.
Contatti:

Il tuo nome (richiesto)

La tua email (richiesto)

Oggetto

Il tuo messaggi

Condividi:
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • diggita
  • E-mail this story to a friend!
  • ghenghe
  • laaik.it
  • LinkaGoGo
  • Live
  • MySpace
  • oknotizie
  • Print this article!
  • Reddit
  • segnalo
  • TailRank
  • Technorati
  • tuttoblog
  • TwitThis
  • Wikio IT
  • YahooMyWeb

Il tuo nome (richiesto)

La tua email (richiesto)

Oggetto

Il tuo messaggi

Condividi: " />


Scrivi un commento